Jeremiah
Jeremiah 25:36
36Hear the cry of the shepherds,
the wailing of the leaders of the flock,
for the LORD is destroying their pasture.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear the | ק֚וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| cry | צַעֲקַ֣ת | ṣa·‘ă·qaṯ | Noun - feminine singular construct | H6818 cry, outcry |
| of the shepherds | הָֽרֹעִ֔ים | hā·rō·‘îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7462 pasture, tend, graze |
| the wailing | וִֽילְלַ֖ת | wî·lə·laṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H3215 howling |
| of the leaders | אַדִּירֵ֣י | ’ad·dî·rê | Noun - masculine plural construct | H117 majestic |
| of the flock | הַצֹּ֑אן | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is destroying | שֹׁדֵ֥ד | šō·ḏêḏ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin |
| their pasture | מַרְעִיתָֽם׃ | mar·‘î·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H4830 pasturing, shepherding, pasturage |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.