Jeremiah

Jeremiah 30:15

15Why do you cry out over your wound?

Your pain has no cure!

Because of your great iniquity

and your numerous sins

I have done these things to you.

Read all of Jeremiah 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Whyמַה־mah-InterrogativeH4100 what? how? aught
do you cry outתִּזְעַק֙tiz·‘aqVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH2199 cry, cry out, call
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
your woundשִׁבְרֵ֔ךְšiḇ·rêḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH7667 breaking, fracture, crushing, breach, crash
Your painמַכְאֹבֵ֑ךְmaḵ·’ō·ḇêḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH4341 pain
has no cureאָנ֖וּשׁ’ā·nūšAdjective - masculine singularH605 be weak, sick
Because ofעַ֣ל׀‘alPrepositionH5921 height
your greatרֹ֣בrōḇNoun - masculine singular constructH7230 multitude, abundance, greatness
iniquityעֲוֺנֵ֗ךְ‘ă·wō·nêḵNoun - common singular construct; second person feminine singularH5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
and your numerousעָֽצְמוּ֙‘ā·ṣə·mūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH6105 be vast, mighty, numerous
sinsחַטֹּאתַ֔יִךְḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵNoun - feminine plural construct; second person feminine singularH2403 offence, penalty, occasion
I have doneעָשִׂ֥יתִי‘ā·śî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH6213 do, make
these thingsאֵ֖לֶּה’êl·lehPronoun - common pluralH428 these
to youלָֽךְ׃lāḵPreposition; second person feminine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 30:14 · Jeremiah 30:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.