Jeremiah
Jeremiah 30:9
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Instead | וְעָ֣בְד֔וּ | wə·‘ā·ḇə·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5647 work, serve |
| they will serve | וְעָ֣בְד֔וּ | wə·‘ā·ḇə·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5647 work, serve |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| and | וְאֵת֙ | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| David | דָּוִ֣ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| their king | מַלְכָּ֔ם | mal·kām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H4428 king |
| whom | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I will raise up | אָקִ֖ים | ’ā·qîm | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H6965 arise, stand up, stand |
| for them | לָהֶֽם׃ס | lā·hem | Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 3:5 · Isaiah 55:3–5 · Luke 1:69 · Ezekiel 37:23–25 · Acts 13:34 · Acts 13:23 · Jeremiah 23:5 · Acts 2:30 · Ezekiel 34:23–24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.