Jeremiah
Jeremiah 32:17
17“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Oh | אֲהָהּ֮ | ’ă·hāh | Interjection | H162 alas! |
| Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִה֒ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| You | אַתָּ֣ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| have made | עָשִׂ֗יתָ | ‘ā·śî·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| the heavens | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and the earth | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| by Your great | הַגָּד֔וֹל | hag·gā·ḏō·wl | Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| power | בְּכֹֽחֲךָ֙ | bə·ḵō·ḥă·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3581 strength, power |
| and outstretched | הַנְּטוּיָ֑ה | han·nə·ṭū·yāh | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| arm | וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ | ū·ḇiz·rō·‘ă·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H2220 arm, shoulder, strength |
| Nothing | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| is too difficult | יִפָּלֵ֥א | yip·pā·lê | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H6381 be surpassing, extraordinary |
| for You | מִמְּךָ֖ | mim·mə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:37 · Jeremiah 32:27 · Genesis 18:14 · Job 42:2 · Matthew 19:26 · Exodus 20:11 · Jeremiah 27:5 · Genesis 1:1–31 · John 1:1–3 · Luke 18:27 · Jeremiah 10:11–12 · 2 Kings 19:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.