Jeremiah

Jeremiah 32:7

7Behold! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy for yourself my field in Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.’

Read all of Jeremiah 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Beholdהִנֵּ֣הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
Hanamelחֲנַמְאֵ֗לḥă·nam·’êlNoun - proper - masculine singularH2601 Chanamel
the sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of your uncleדֹּֽדְךָ֔dō·ḏə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1730 beloved, love
Shallumשַׁלֻּם֙šal·lumNoun - proper - masculine singularH7967 Shallum
is comingבָּ֥אbāVerb - Qal - Participle - masculine singularH935 come in, come, go in, go
toאֵלֶ֖יךָ’ê·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH413 motion to
you to sayלֵאמֹ֑רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Buyקְנֵ֣הqə·nêhVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7069 get, acquire
for yourselfלְךָ֗lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
my fieldשָׂדִי֙śā·ḏîNoun - masculine singular construct; first person common singularH7704 id.
in Anathothבַּעֲנָת֔וֹתba·‘ă·nā·ṯō·wṯPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH6068 Anathoth
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
you haveלְךָ֛lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
the rightמִשְׁפַּ֥טmiš·paṭNoun - masculine singular constructH4941 judgment
of redemptionהַגְּאֻלָּ֖הhag·gə·’ul·lāhArticle; Noun - feminine singularH1353 kin (?), redemption
to buy itלִקְנֽוֹת׃liq·nō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH7069 get, acquire

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 1:1 · Leviticus 25:25 · Jeremiah 11:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.