Jeremiah
Jeremiah 33:18
18nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| nor | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| will the priests | וְלַכֹּהֲנִים֙ | wə·lak·kō·hă·nîm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| who are Levites | הַלְוִיִּ֔ם | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| ever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| fail | יִכָּרֵ֥ת | yik·kā·rêṯ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| to have a man | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| before Me | מִלְּפָנָ֑י | mil·lə·p̄ā·nāy | Preposition-m, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| to offer | מַעֲלֶ֨ה | ma·‘ă·leh | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עוֹלָ֜ה | ‘ō·w·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| to burn | וּמַקְטִ֥יר | ū·maq·ṭîr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke |
| grain offerings | מִנְחָ֛ה | min·ḥāh | Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| and to present | וְעֹ֥שֶׂה־ | wə·‘ō·śeh- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| sacrifices | זֶּ֖בַח | ze·ḇaḥ | Noun - masculine singular | H2077 sacrifice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.