Jeremiah
Jeremiah 33:2–3
2“Thus says the LORD who made the earth,a the LORD who formed it and established it, the LORD is His name: 3Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
Footnotes
- a 33:2 LXX; Hebrew who made it
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Jeremiah 33:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Thus | כֹּֽה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| says | אָמַ֥ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who made the earth | עֹשָׂ֑הּ | ‘ō·śāh | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person feminine singular | H6213 do, make |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who formed | יוֹצֵ֥ר | yō·w·ṣêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3335 form, fashion |
| it | אוֹתָ֛הּ | ’ō·w·ṯāh | Direct object marker; third person feminine singular | H853 mark of the accusative |
| and established it | לַהֲכִינָ֖הּ | la·hă·ḵî·nāh | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person feminine singular | H3559 be firm |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is His name | שְׁמֽוֹ׃ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
Jeremiah 33:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Call | קְרָ֥א | qə·rā | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| to Me | אֵלַ֖י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| and I will answer | וְאֶעֱנֶ֑ךָּ | wə·’e·‘ĕ·ne·kā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular | H6030 answer, respond |
| and show | וְאַגִּ֧ידָה | wə·’ag·gî·ḏāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| you | לְּךָ֛ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| great | גְּדֹל֥וֹת | gə·ḏō·lō·wṯ | Adjective - feminine plural | H1419 great |
| and unsearchable things | וּבְצֻר֖וֹת | ū·ḇə·ṣu·rō·wṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural | H1219 cut off, make inaccessible |
| you do not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| know | יְדַעְתָּֽם׃ס | yə·ḏa‘·tām | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H3045 know |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 33:2 Isaiah 37:26 · Exodus 6:3 · Exodus 15:3 · Exodus 3:14–15
Jeremiah 33:3 Jeremiah 29:12 · Isaiah 65:24 · Ephesians 3:20 · Isaiah 48:6 · Psalm 91:15 · Luke 11:9–10 · Psalm 50:15 · Deuteronomy 4:29 · Psalm 145:18 · Isaiah 55:6–7 · Romans 10:12–13 · Amos 3:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.