Jeremiah

Jeremiah 34:4

⁴Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah. This is what the LORD says concerning you: You will not die by the sword;

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Yet	אַ֚ךְ	’aḵ	Adverb	H389 surely
hear	שְׁמַ֣ע	šə·ma‘	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H8085 hear
the word	דְּבַר־	də·ḇar-	Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
O Zedekiah	צִדְקִיָּ֖הוּ	ṣiḏ·qî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H6667 Tsidkijah
king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
This is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
says	אָמַ֤ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
concerning you	עָלֶ֔יךָ	‘ā·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5921 height
You will not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
die	תָמ֖וּת	ṯā·mūṯ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H4191 die
by the sword	בֶּחָֽרֶב׃	be·ḥā·reḇ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword

Scripture text: Berean Standard Bible.