Jeremiah

Jeremiah 36:16

¹⁶When they had heard all these words, they turned to one another in fear and said to Baruch, “Surely we must report all these words to the king.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When they had heard	כְּשָׁמְעָם֙	kə·šā·mə·‘ām	Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural	H8085 hear
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
these words	הַדְּבָרִ֔ים	had·də·ḇā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H1697 speech, word
they turned to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
one	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
another	רֵעֵ֑הוּ	rê·‘ê·hū	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7453 shouting, roar
in fear	פָּחֲד֖וּ	pā·ḥă·ḏū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6342 dread, be in dread, in awe
and said	וַיֹּֽאמְרוּ֙	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Baruch	בָּר֔וּךְ	bā·rūḵ	Noun - proper - masculine singular	H1263 Baruk
Surely we must report	הַגֵּ֤יד	hag·gêḏ	Verb - Hifil - Infinitive absolute	H5046 be conspicuous
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
these	הָאֵֽלֶּה׃	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
words	הַדְּבָרִ֖ים	had·də·ḇā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H1697 speech, word
to the king	לַמֶּ֔לֶךְ	lam·me·leḵ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4428 king

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.