Jeremiah
Jeremiah 39:2
2And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And on the ninth | בְּתִשְׁעָ֣ה | bə·ṯiš·‘āh | Preposition-b; Number - masculine singular | H8672 a nine, nonad |
| day | לַחֹ֑דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| of the fourth | הָרְבִיעִ֖י | hā·rə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7243 fourth |
| month | בַּחֹ֥דֶשׁ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| of Zedekiah’s | לְצִדְקִיָּ֔הוּ | lə·ṣiḏ·qî·yā·hū | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
| eleventh | בְּעַשְׁתֵּֽי־ | bə·‘aš·tê- | Preposition-b; Number - common singular construct | H6249 one |
| year | שָׁנָה֙ | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| the city | הָעִֽיר׃ | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| was breached | הָבְקְעָ֖ה | hā·ḇə·qə·‘āh | Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular | H1234 cleave, break open or through |
Scripture text: Berean Standard Bible.