Jeremiah
Jeremiah 4:12
12a wind too strong for that comes from Me. Now I also pronounce judgments against them.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| a wind | ר֧וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| too strong | מָלֵ֛א | mā·lê | Adjective - masculine singular | H4392 full |
| for that | מֵאֵ֖לֶּה | mê·’êl·leh | Preposition-m; Pronoun - common plural | H428 these |
| comes | יָ֣בוֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| from Me | לִ֑י | lî | Preposition; first person common singular | |
| Now | עַתָּ֕ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| I | אֲנִ֛י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| also | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| pronounce | אֲדַבֵּ֥ר | ’ă·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H1696 speak |
| judgments | מִשְׁפָּטִ֖ים | miš·pā·ṭîm | Noun - masculine plural | H4941 judgment |
| against them | אוֹתָֽם׃ | ’ō·w·ṯām | Preposition; third person masculine plural | H854 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.