Jeremiah

Jeremiah 40:1

1This is the word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan captain of the guard had released him at Ramah, having found him bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.

Read all of Jeremiah 40

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
This is the wordהַדָּבָ֞רhad·dā·ḇārArticle; Noun - masculine singularH1697 speech, word
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
cameהָיָ֤הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
toאֶֽל־’el-PrepositionH413 motion to
Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙yir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
fromמֵאֵ֣תmê·’êṯPreposition-m; Direct object markerH854 with
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
afterאַחַ֣ר׀’a·ḥarPrepositionH310 behind
Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֛ןnə·ḇū·zar·’ă·ḏānNoun - proper - masculine singularH5018 Nebuzaradan
captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִ֖יםṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
had releasedשַׁלַּ֣חšal·laḥVerb - Piel - Infinitive constructH7971 send
himאֹת֗וֹ’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
atמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
Ramahהָֽרָמָ֑הhā·rā·māhArticle; Noun - proper - feminine singularH7414 the Height, Rama
having foundבְּקַחְתּ֣וֹbə·qaḥ·tōwPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH3947 take
himוְהֽוּא־wə·hū-Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
boundאָס֤וּר’ā·sūrVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH631 tie, bind, imprison
in chainsבָּֽאזִקִּים֙bā·ziq·qîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH246 manacles
amongבְּת֨וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the captivesגָּל֤וּתgā·lūṯNoun - feminine singular constructH1546 exile
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙yə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
and Judahוִֽיהוּדָ֔הwî·hū·ḏāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3063 Judah
who were being exiledהַמֻּגְלִ֖יםham·muḡ·lîmArticle; Verb - Hofal - Participle - masculine pluralH1540 uncover, remove
to Babylonבָּבֶֽלָה׃bā·ḇe·lāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH894 Babel, Babylon

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ephesians 6:20 · Joshua 18:25 · Jeremiah 31:15 · Acts 12:6–7 · Acts 21:13 · Jeremiah 39:11–14 · Psalm 68:6 · Acts 28:20 · Psalm 107:16 · 1 Samuel 7:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.