Jeremiah
Jeremiah 41:5
5eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| eighty | שְׁמֹנִ֣ים | šə·mō·nîm | Number - common plural | H8084 an eighty |
| men | אֲ֠נָשִׁים | ’ă·nā·šîm | Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| who had shaved off | מְגֻלְּחֵ֥י | mə·ḡul·lə·ḥê | Verb - Pual - Participle - masculine plural construct | H1548 be bald |
| their beards | זָקָ֛ן | zā·qān | Noun - common singular | H2206 chin, beard |
| torn | וּקְרֻעֵ֥י | ū·qə·ru·‘ê | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | H7167 tear |
| their garments | בְגָדִ֖ים | ḇə·ḡā·ḏîm | Noun - masculine plural | H899 treachery |
| and cut themselves | וּמִתְגֹּֽדְדִ֑ים | ū·miṯ·gō·ḏə·ḏîm | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Participle - masculine plural | H1413 penetrate, cut |
| came | וַיָּבֹ֣אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| from Shechem | מִשְּׁכֶ֞ם | miš·šə·ḵem | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H7927 shoulder |
| Shiloh | מִשִּׁל֤וֹ | miš·ši·lōw | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H7887 Shiloh |
| and Samaria | וּמִשֹּֽׁמְרוֹן֙ | ū·miš·šō·mə·rō·wn | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| carrying | לְהָבִ֖יא | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| grain offerings | וּמִנְחָ֤ה | ū·min·ḥāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| and frankincense | וּלְבוֹנָה֙ | ū·lə·ḇō·w·nāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H3828 frankincense |
| for the house | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 16:24 · Joshua 18:1 · 2 Kings 25:9 · Deuteronomy 14:1 · 1 Kings 12:1 · Judges 9:1 · Genesis 33:18 · 1 Samuel 1:7 · 1 Kings 12:25 · 2 Kings 10:13–14 · 1 Kings 16:29 · Isaiah 15:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.