Jeremiah
Jeremiah 49:25
25How is the city of praise not forsaken,
the town that brings Me joy?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How | אֵ֥יךְ | ’êḵ | Interjection | H349 How? |
| is the city | עִ֣יר | ‘îr | Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| of praise | תְּהִלָּה | tə·hil·lå̄h | Noun - feminine singular construct | H8416 praise, song of praise |
| not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| forsaken | עֻזְּבָ֖ה | ‘uz·zə·ḇāh | Verb - QalPass - Perfect - third person feminine singular | H5800 leave, forsake, loose |
| the town | קִרְיַ֖ת | qir·yaṯ | Noun - feminine singular construct | H7151 town, city |
| that brings Me joy | מְשׂוֹשִֽׂי׃ | mə·śō·w·śî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4885 id. |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 33:9 · Jeremiah 51:41
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.