Jeremiah
Jeremiah 49:39
Footnotes
- i 49:39 Or restore the fortunes of Elam
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet | וְהָיָ֣ה׀ | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the last | בְּאַחֲרִ֣ית | bə·’a·ḥă·rîṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H319 after-part, end |
| days | הַיָּמִ֗ים | hay·yā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| I will restore | אָשׁוּב | ʾå̄·šūḇ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H7725 turn back, return |
| Elam | עֵילָ֖ם | ‘ê·lām | Noun - proper - feminine singular | H5867 Elam |
| from captivity | שְׁבִית | šə·ḇīṯ | Noun - feminine singular construct | H7622 exile, prisoners, former state of prosperity |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ס | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.