Jeremiah

Jeremiah 50:11

¹¹“Because you rejoice,

because you sing in triumph—

you who plunder My inheritance—

because you frolic like a heifer treading grain

and neigh like stallions,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Because	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you rejoice	תִשְׂמְחִי	ṯiś·mə·ḥī	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H8055 rejoice, be glad
because	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you sing in triumph	תַעֲלְזִי	ṯa·ʿăl·zī	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H5937 exult
you who plunder	שֹׁסֵ֖י	šō·sê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H8154 spoil, plunder
My inheritance	נַחֲלָתִ֑י	na·ḥă·lā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H5159 possession, property, inheritance
because	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you frolic	תָפוּשִׁי	ṯå̄·p̄ū·šī	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H6335 spring about
like a heifer	כְּעֶגְלָ֣ה	kə·‘eḡ·lāh	Preposition-k; Noun - feminine singular	H5697 heifer
treading grain	דָשָׁ֔ה	ḏā·šāh	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H1758 tread, thresh
and neigh	וְתִצְהֲלִי	wə·ṯiṣ·hă·lī	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine plural	H6670 neigh, cry shrilly
like stallions	כָּאֲבִּרִֽים׃	kā·’ăb·bi·rîm	Preposition-k, Article; Adjective - masculine plural	H47 mighty, valiant

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.