Jeremiah

Jeremiah 51:16

¹⁶When He thunders,

the waters in the heavens roar;

He causes the clouds to rise

from the ends of the earth.

He generates the lightning with the rain

and brings forth the wind from His storehouses.

Read all of Jeremiah 51

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When He thunders	לְק֨וֹל	lə·qō·wl	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
the waters	מַ֙יִם֙	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
in the heavens	בַּשָּׁמַ֔יִם	baš·šā·ma·yim	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
roar	הֲמ֥וֹן	hă·mō·wn	Noun - masculine singular construct	H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance
He causes the clouds	נְשִׂאִ֖ים	nə·śi·’îm	Noun - masculine plural	H5387 one lifted up
to rise	וַיַּ֥עַל	way·ya·‘al	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
from the ends	מִקְצֵה־	miq·ṣêh-	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H7097 end, extremity
of the earth	אָ֑רֶץ	’ā·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
He generates	עָשָׂ֔ה	‘ā·śāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
the lightning	בְּרָקִ֤ים	bə·rā·qîm	Noun - masculine plural	H1300 lightning
with the rain	לַמָּטָר֙	lam·mā·ṭār	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4306 rain
and brings forth	וַיֹּ֥צֵא	way·yō·ṣê	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
the wind	ר֖וּחַ	rū·aḥ	Noun - common singular	H7307 breath, wind, spirit
from His storehouses	מֵאֹצְרֹתָֽיו׃	mê·’ō·ṣə·rō·ṯāw	Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H214 treasure, store, treasury, storehouse

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 135:7 · Psalm 18:13 · Jonah 1:4 · Jeremiah 10:12–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.