Jeremiah
Jeremiah 51:17
17Every man is senseless and devoid of knowledge;
every goldsmith is put to shame by his idols.
For his molten images are a fraud,
and there is no breath in them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| man | אָדָם֙ | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| is senseless | נִבְעַ֤ר | niḇ·‘ar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1197 burn, consume |
| and devoid of knowledge | מִדַּ֔עַת | mid·da·‘aṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular | H1847 knowledge |
| every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| goldsmith | צֹרֵ֖ף | ṣō·rêp̄ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6884 smelt, refine, test |
| is put to shame | הֹבִ֥ישׁ | hō·ḇîš | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H954 be ashamed |
| by his idols | מִפָּ֑סֶל | mip·pā·sel | Preposition-m; Noun - masculine singular | H6459 idol, image |
| For | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| his molten images | נִסְכּ֖וֹ | nis·kōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5262 drink-offering |
| are a fraud | שֶׁ֥קֶר | še·qer | Noun - masculine singular | H8267 deception, disappointment, falsehood |
| and | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| breath | ר֥וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| in them | בָּֽם׃ | bām | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Habakkuk 2:18–19 · Jeremiah 10:14 · Isaiah 44:18–20 · Psalm 14:2 · Romans 1:20–23 · 1 Corinthians 1:19–21 · Jeremiah 50:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.