Jeremiah

Jeremiah 52:15

15Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile some of the poorest people and those who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the craftsmen.

Read all of Jeremiah 52

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןnə·ḇū·zar·’ă·ḏānNoun - proper - masculine singularH5018 Nebuzaradan
captainרַב־raḇ-Noun - masculine singular constructH7227 much, many, great
of the guardטַבָּחִֽים׃ṭab·bā·ḥîmNoun - masculine pluralH2876 cook
carried into exileהֶגְלָ֕הheḡ·lāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH1540 uncover, remove
the poorestוּמִדַּלּ֨וֹתū·mid·dal·lō·wṯConjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine plural constructH1803 hair, thrum
peopleהָעָ֜םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
andוְֽאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
those who remainedיֶ֥תֶרye·ṯerNoun - masculine singular constructH3499 remainder, excellence, excess
in the cityבָּעִ֗ירbā·‘îrPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH5892 excitement
along withוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
the desertersהַנֹּֽפְלִים֙han·nō·p̄ə·lîmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH5307 fall, lie
whoאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
had defectedנָֽפְלוּ֙nā·p̄ə·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5307 fall, lie
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֔לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
and the restיֶ֣תֶרye·ṯerNoun - masculine singular constructH3499 remainder, excellence, excess
of the craftsmenהָֽאָמ֑וֹןhā·’ā·mō·wnArticle; Noun - masculine singularH525 artificer, architect, master-workman

Scripture text: Berean Standard Bible.