Jeremiah

Jeremiah 52:16

¹⁶But Nebuzaradan captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But Nebuzaradan	נְבוּזַרְאֲדָ֖ן	nə·ḇū·zar·’ă·ḏān	Noun - proper - masculine singular	H5018 Nebuzaradan
captain	רַב־	raḇ-	Noun - masculine singular construct	H7227 much, many, great
of the guard	טַבָּחִ֑ים	ṭab·bā·ḥîm	Noun - masculine plural	H2876 cook
left behind	הִשְׁאִ֕יר	hiš·’îr	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H7604 remain, be left over
some of the poorest	וּמִדַּלּ֣וֹת	ū·mid·dal·lō·wṯ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine plural construct	H1803 hair, thrum
of the land	הָאָ֔רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
to tend the vineyards	לְכֹרְמִ֖ים	lə·ḵō·rə·mîm	Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H3755 tend vineyards, dress vines
and fields	וּלְיֹגְבִֽים׃	ū·lə·yō·ḡə·ḇîm	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H3009 till, be husbandman

Scripture text: Berean Standard Bible.