Jeremiah
Jeremiah 6:5
5Rise up, let us attack by night
and destroy her fortresses!’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Rise up | ק֚וּמוּ | qū·mū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| let us attack | וְנַעֲלֶ֣ה | wə·na·‘ă·leh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural | H5927 go up, ascend, climb |
| by night | בַלָּ֔יְלָה | ḇal·lā·yə·lāh | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| and destroy | וְנַשְׁחִ֖יתָה | wə·naš·ḥî·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H7843 go to ruin (?) |
| her fortresses | אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃ס | ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H759 citadel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.