Jeremiah
Jeremiah 8:1
1“At that time,” declares the LORD, “the bones of the kings of Judah, the bones of the officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the people of Jerusalem will be removed from their graves.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At that | הַהִ֣יא | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֡ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the bones | עַצְמ֣וֹת | ‘aṣ·mō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H6106 bone, substance, self |
| of the kings | מַלְכֵֽי־ | mal·ḵê- | Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֣ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| the bones | עַצְמוֹת־ | ‘aṣ·mō·wṯ- | Noun - feminine plural construct | H6106 bone, substance, self |
| of the officials | שָׂרָיו֩ | śā·rāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| the bones | עַצְמ֨וֹת | ‘aṣ·mō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H6106 bone, substance, self |
| of the priests | הַכֹּהֲנִ֜ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| the bones | עַצְמ֣וֹת | ‘aṣ·mō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H6106 bone, substance, self |
| of the prophets | הַנְּבִיאִ֗ים | han·nə·ḇî·’îm | Article; Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and the bones | עַצְמ֥וֹת | ‘aṣ·mō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H6106 bone, substance, self |
| of the people | יוֹשְׁבֵֽי־ | yō·wō·šə·ḇê- | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִָ֖ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| will be removed | וְיֹצִיאוּ | wə·yō·ṣī·ʾū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H3318 go or come out |
| from their graves | מִקִּבְרֵיהֶֽם׃ | miq·qiḇ·rê·hem | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6913 grave, sepulchre |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.