Jeremiah

Jeremiah 8:16

¹⁶The snorting of enemy horses

is heard from Dan.

At the sound of the neighing of mighty steeds,

the whole land quakes.

They come to devour the land and everything in it,

the city and all who dwell in it.

Read all of Jeremiah 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The snorting	נַחְרַ֣ת	naḥ·raṯ	Noun - feminine singular construct	H5170 a snorting
of	סוּסָ֗יו	sū·sāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H5483 swallow or swift
is heard	נִשְׁמַע֙	niš·ma‘	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H8085 hear
from Dan	מִדָּ֤ן	mid·dān	Preposition-m; Noun - proper - masculine singular	H1835 Dan
At the sound	מִקּוֹל֙	miq·qō·wl	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of the neighing	מִצְהֲל֣וֹת	miṣ·hă·lō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H4684 neighing
of mighty steeds	אַבִּירָ֔יו	’ab·bî·rāw	Adjective - masculine plural construct; third person masculine singular	H47 mighty, valiant
the whole	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
land	הָאָ֑רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
quakes	רָעֲשָׁ֖ה	rā·‘ă·šāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H7493 quake, shake
They come	וַיָּב֗וֹאוּ	way·yā·ḇō·w·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
to devour	וַיֹּֽאכְלוּ֙	way·yō·ḵə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H398 eat
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
and everything in it	וּמְלוֹאָ֔הּ	ū·mə·lō·w·’āh	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H4393 fulness, that which fills
the city	עִ֖יר	‘îr	Noun - feminine singular	H5892 excitement
and all who dwell	וְיֹ֥שְׁבֵי	wə·yō·šə·ḇê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3427 sit, remain, dwell
in it	בָֽהּ׃ס	ḇāh	Preposition; third person feminine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 5:22 · Judges 18:29 · 1 Corinthians 10:28 · Jeremiah 4:15–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.