Job
Job 10:19
19If only I had never come to be,
but had been carried from the womb to the grave.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If only | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I had never | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| come | הָיִ֣יתִי | hā·yî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to be | אֶהְיֶ֑ה | ’eh·yeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| but had been carried | אוּבָֽל׃ | ’ū·ḇāl | Verb - Hofal - Imperfect - first person common singular | H2986 conduct, bear along |
| from the womb | מִ֝בֶּ֗טֶן | mib·be·ṭen | Preposition-m; Noun - feminine singular | H990 belly, body, womb |
| to the grave | לַקֶּ֥בֶר | laq·qe·ḇer | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H6913 grave, sepulchre |
Scripture text: Berean Standard Bible.