Job
Job 14:6
6look away from him and let him rest,
so he can enjoy his day as a hired hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| look away | שְׁעֵ֣ה | šə·‘êh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H8159 gaze |
| from him | מֵעָלָ֣יו | mê·‘ā·lāw | Preposition-m; third person masculine singular | H5921 height |
| and let him rest | וְיֶחְדָּ֑ל | wə·yeḥ·dāl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H2308 cease |
| so | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| he can enjoy | יִ֝רְצֶ֗ה | yir·ṣeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7521 be pleased with, accept favourably |
| his day | יוֹמֽוֹ׃ | yō·w·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3117 day |
| as a hired hand | כְּשָׂכִ֥יר | kə·śā·ḵîr | Preposition-k; Adjective - masculine singular | H7916 hired |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 7:19 · Psalm 39:13 · Job 7:1–2 · Job 10:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.