Job
Job 15:31
31Let him not deceive himself with trust in emptiness,
for emptiness will be his reward.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Let him not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| deceive himself | נִתְעָ֑ה | niṯ·‘āh | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H8582 err |
| with trust | יַאֲמֵ֣ן | ya·’ă·mên | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H539 confirm, support |
| in emptiness | בַּשּׁוֹ | baš·šō | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7723 emptiness, vanity |
| for | כִּי־ | kî·šā- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| emptiness | שָׁ֝֗וְא | šā·wəʾ | Noun - masculine singular | H7723 emptiness, vanity |
| will be | תִּהְיֶ֥ה | tih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| his reward | תְמוּרָתֽוֹ׃ | ṯə·mū·rā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H8545 exchange, recompense |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 59:4 · Galatians 6:3 · Psalm 62:10 · Hosea 8:7 · Galatians 6:7–8 · Job 4:8 · Proverbs 22:8 · Job 12:16 · Jonah 2:8 · Ephesians 5:6 · Isaiah 44:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.