Job
Job 16:7
7Surely He has now exhausted me;
You have devastated all my family.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely | אַךְ־ | ’aḵ- | Adverb | H389 surely |
| He has now | עַתָּ֥ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| exhausted me | הֶלְאָ֑נִי | hel·’ā·nî | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; first person common singular | H3811 be weary, impatient |
| You have devastated | הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ | hă·šim·mō·w·ṯā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H8074 be desoleted, appalled |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| my family | עֲדָתִֽי׃ | ‘ă·ḏā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5712 congregation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.