Job
Job 18:13–14
13It devours patches of his skin;
the firstborn of death devours his limbs.
14He is torn from the shelter of his tent
and is marched off to the king of terrors.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 18:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It devours | יֹ֭אכַל | yō·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| patches | בַּדֵּ֣י | bad·dê | Noun - masculine plural construct | H905 separation |
| of his skin | עוֹר֑וֹ | ‘ō·w·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5785 skin |
| the firstborn | בְּכ֣וֹר | bə·ḵō·wr | Noun - masculine singular construct | H1060 first-born |
| of death | מָֽוֶת׃ | mā·weṯ | Noun - masculine singular | H4194 death |
| devours | יֹאכַ֥ל | yō·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| his limbs | בַּ֝דָּ֗יו | bad·dāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H905 separation |
Job 18:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He is torn | יִנָּתֵ֣ק | yin·nā·ṯêq | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H5423 pull, draw, tear away, apart, off |
| from the shelter | מִבְטַח֑וֹ | miḇ·ṭa·ḥōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4009 confidence |
| of his tent | מֵ֭אָהֳלוֹ | mê·’ā·ho·lōw | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H168 tent |
| and is marched off | וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ | wə·ṯaṣ·‘i·ḏê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H6805 step, march |
| to the king | לְמֶ֣לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of terrors | בַּלָּהֽוֹת׃ | bal·lā·hō·wṯ | Noun - feminine plural | H1091 terror, dreadful event, calamity, destruction |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 18:14 Proverbs 10:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.