Job
Job 2:5
5But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | אוּלָם֙ | ’ū·lām | Conjunction | H199 but, but indeed |
| stretch out | שְֽׁלַֽח־ | šə·laḥ- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7971 send |
| Your hand | יָֽדְךָ֔ | yā·ḏə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| and strike | וְגַ֥ע | wə·ḡa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| his flesh | בְּשָׂר֑וֹ | bə·śā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1320 flesh |
| and bones | עַצְמ֖וֹ | ‘aṣ·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6106 bone, substance, self |
| and he will surely | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| curse You | יְבָרֲכֶֽךָּ׃ | yə·ḇā·ră·ḵe·kā | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Your face | פָּנֶ֖יךָ | pā·ne·ḵā | Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 1:11 · Leviticus 24:15 · Job 19:20–21 · Job 1:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.