Job
Job 23:2
2“Even today my complaint is bitter.
His hand is heavy despite my groaning.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Even | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| today | הַ֭יּוֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| my complaint | שִׂחִ֑י | śi·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7879 complaint, musing |
| is bitter | מְרִ֣י | mə·rî | Noun - masculine singular construct | H4805 rebellion |
| His hand | יָ֝דִ֗י | yā·ḏî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H3027 hand |
| is heavy | כָּבְדָ֥ה | kā·ḇə·ḏāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured |
| despite | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| my groaning | אַנְחָתִֽי׃ | ’an·ḥā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H585 sighing, groaning |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 10:1 · Psalm 32:4 · Job 7:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.