Job

Job 24:4

⁴They push the needy off the road

and force all the poor of the land into hiding.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They push	יַטּ֣וּ	yaṭ·ṭū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
the needy	אֶבְיוֹנִ֣ים	’eḇ·yō·w·nîm	Noun - masculine plural	H34 in want, needy, poor
off the road	מִדָּ֑רֶךְ	mid·dā·reḵ	Preposition-m; Noun - common singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
and force all	יַ֥חַד	ya·ḥaḏ	Adverb	H3162 unitedness
the poor	עֲנִיֵּי־	‘ă·nî·yê-	Adjective - masculine plural construct	H6035 poor, afflicted, humble, meek
of the land	אָֽרֶץ׃	’ā·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
into hiding	חֻ֝בְּא֗וּ	ḥub·bə·’ū	Verb - Pual - Perfect - third person common plural	H2244 withdraw, hide

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.