Job
Job 3:26
26I am not at ease or quiet;
I have no rest, for trouble has come.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I am not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| at ease | שָׁלַ֨וְתִּי׀ | šā·law·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7951 be quiet, at ease |
| or quiet | שָׁקַ֥טְתִּי | šā·qaṭ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H8252 be quiet, undisturbed |
| I have no | וְלֹ֖א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| rest | נָ֗חְתִּי | nā·ḥə·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5117 rest |
| for trouble | רֹֽגֶז׃פ | rō·ḡez | Noun - masculine singular | H7267 agitation, excitement, raging |
| has come | וַיָּ֥בֹא | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 7:14 · Job 27:9 · Psalm 143:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.