Job
Job 3:7
7Behold, may that night be barren;
may no joyful voice come into it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Behold | הִנֵּ֤ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| may that | הַ֭הוּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| night | הַלַּ֣יְלָה | hal·lay·lāh | Article; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| be | יְהִ֣י | yə·hî | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| barren | גַלְמ֑וּד | ḡal·mūḏ | Adjective - masculine singular | H1565 hard, barren |
| may no | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| joyful voice | רְנָנָ֣ה | rə·nā·nāh | Noun - feminine singular | H7445 id. |
| come | תָּבֹ֖א | tā·ḇō | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| into it | בֽוֹ׃ | ḇōw | Preposition; third person masculine singular |
Scripture text: Berean Standard Bible.