Job
Job 31:38
38if my land cries out against me
and its furrows weep together,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| if | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| my land | אַדְמָתִ֣י | ’aḏ·mā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H127 ground, land |
| cries out | תִזְעָ֑ק | ṯiz·‘āq | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H2199 cry, cry out, call |
| against me | עָ֭לַי | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
| and its furrows | תְּלָמֶ֥יהָ | tə·lā·me·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H8525 furrow |
| weep | יִבְכָּיֽוּן׃ | yiḇ·kā·yūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H1058 weep, bewail |
| together | וְ֝יַ֗חַד | wə·ya·ḥaḏ | Conjunctive waw; Adverb | H3162 unitedness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.