Job
Job 31:40
40then let briers grow instead of wheat
and stinkweed instead of barley.”
Thus conclude the words of Job.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| then let briers | ח֗וֹחַ | ḥō·w·aḥ | Noun - masculine singular | H2336 brier, bramble |
| grow | יֵ֥צֵא | yê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| instead of | תַּ֤חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| wheat | חִטָּ֨ה׀ | ḥiṭ·ṭāh | Noun - feminine singular | H2406 wheat |
| and stinkweed | בָאְשָׁ֑ה | ḇā·’ə·šāh | Noun - feminine singular | H890 stinking or noxious weeds |
| instead of | וְתַֽחַת־ | wə·ṯa·ḥaṯ- | Conjunctive waw; Preposition | H8478 the under part |
| barley | שְׂעֹרָ֥ה | śə·‘ō·rāh | Noun - feminine singular | H8184 barley |
| Thus conclude | תַּ֝֗מּוּ | tam·mū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8552 be complete, finished |
| the words | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Job | אִיּֽוֹב׃פ | ’î·yō·wḇ | Noun - proper - masculine singular | H347 Job |
Scripture text: Berean Standard Bible.