Job

Job 32:11–12

¹¹Indeed, I waited while you spoke;

I listened to your reasoning;

as you searched for words,

¹²I paid you full attention.

But no one proved Job wrong;

not one of you rebutted his arguments.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Indeed	הֵ֤ן	hên	Interjection	H2005 lo! behold
I waited	הוֹחַ֨לְתִּי	hō·w·ḥal·tî	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular	H3176 wait
while you spoke	לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם	lə·ḏiḇ·rê·ḵem	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H1697 speech, word
I listened	אָ֭זִין	’ā·zîn	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H238 give ear, listen, hear
to	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
your reasoning	תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם	tə·ḇū·nō·ṯê·ḵem	Noun - feminine plural construct; second person masculine plural	H8394 intelligence, argument, caprice
as	עַֽד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
you searched	תַּחְקְר֥וּן	taḥ·qə·rūn	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H2713 search
for words	מִלִּֽין׃	mil·lîn	Noun - feminine plural	H4405 word, speech, utterance

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I paid you full attention	אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן	’eṯ·bō·w·nān	Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular	H995 discern
But no one	אֵ֣ין	’ên	Adverb	H369 nothing, nought
proved Job	לְאִיּ֣וֹב	lə·’î·yō·wḇ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H347 Job
wrong	מוֹכִ֑יחַ	mō·w·ḵî·aḥ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H3198 decide, adjudge, prove
not one of	מִכֶּֽם׃	mik·kem	Preposition; second person masculine plural	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
you rebutted	עוֹנֶ֖ה	‘ō·w·neh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H6030 answer, respond
his arguments	אֲמָרָ֣יו	’ă·mā·rāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H561 something said

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 32:12 Job 32:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.