Job
Job 34:25
25Therefore, He recognizes their deeds;
He overthrows them in the night and they are crushed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֗ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| He recognizes | יַ֭כִּיר | yak·kîr | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5234 regard, recognize |
| their deeds | מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם | ma‘·bā·ḏê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4566 work |
| He overthrows | וְהָ֥פַךְ | wə·hā·p̄aḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2015 turn, overturn |
| in the night | לַ֝֗יְלָה | lay·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| and they are crushed | וְיִדַּכָּֽאוּ׃ | wə·yid·dak·kā·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H1792 crush |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.