Job

Job 34:31–32

³¹Suppose someone says to God,

‘I have endured my punishment; I will offend no more.

³²Teach me what I cannot see;

if I have done wrong, I will not do it again.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Suppose	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
someone says	הֶאָמַ֥ר	he·’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
God	אֵ֭ל	’êl	Noun - masculine singular	H410 god
I have endured my punishment	נָשָׂ֗אתִי	nā·śā·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H5375 lift, take, carry
I will offend	אֶחְבֹּֽל׃	’eḥ·bōl	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H2254 bind, pledge
no more	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Teach me	הֹרֵ֑נִי	hō·rê·nî	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular	H3384 throw, shoot
what I cannot	בִּלְעֲדֵ֣י	bil·‘ă·ḏê	Preposition	H1107 apart from, except, without
see	אֶ֭חֱזֶה	’e·ḥĕ·zeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H2372 see, behold
if	אִֽם־	’im-	Conjunction	H518 if
I have done	פָּ֝עַ֗לְתִּי	pā·‘al·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6466 do, make
wrong	עָ֥וֶל	‘ā·wel	Noun - masculine singular	H5766 injustice, unrighteousness
I will not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
do it again	אֹסִֽיף׃	’ō·sîp̄	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H3254 add

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 34:31 Job 33:27 · Micah 7:9

Job 34:32 Psalm 32:8 · Psalm 139:23–24 · Psalm 19:12 · Psalm 25:4–5 · Psalm 143:8–10 · Job 35:11 · Job 10:2 · Proverbs 28:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.