Job

Job 37:21

²¹Now no one can gaze at the sun

when it is bright in the skies

after the wind has swept them clean.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now	וְעַתָּ֤ה׀	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
no one	לֹ֘א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
can gaze	רָ֤אוּ	rā·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H7200 see
at the sun	א֗וֹר	’ō·wr	Noun - common singular	H216 light
it	ה֭וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
bright	בָּהִ֣יר	bā·hîr	Adjective - masculine singular	H925 bright, brilliant
in the skies	בַּשְּׁחָקִ֑ים	baš·šə·ḥā·qîm	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H7834 dust, cloud
after the wind	וְר֥וּחַ	wə·rū·aḥ	Conjunctive waw; Noun - common singular	H7307 breath, wind, spirit
has swept them	עָ֝בְרָ֗ה	‘ā·ḇə·rāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
clean	וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃	wat·tə·ṭa·hă·rêm	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine plural	H2891 be clean, pure

Scripture text: Berean Standard Bible.