Job
Job 4:5
5But now trouble has come upon you, and you are weary.
It strikes you, and you are dismayed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| now | עַתָּ֨ה׀ | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| has come | תָּב֣וֹא | tā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| upon you | אֵלֶ֣יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| and you are weary | וַתֵּ֑לֶא | wat·tê·le | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | H3811 be weary, impatient |
| It strikes you | תִּגַּ֥ע | tig·ga‘ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5060 touch, reach, strike |
| and you are dismayed | וַתִּבָּהֵֽל׃ | wat·tib·bā·hêl | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | H926 alarm, dismay |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 19:21 · 2 Corinthians 4:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.