Job
Job 41:9
9Surely hope of overcoming him is false.
Is not the sight of him overwhelming?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely | הֵן־ | hên- | Interjection | H2005 lo! behold |
| hope of | תֹּחַלְתּ֥וֹ | tō·ḥal·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H8431 hope |
| is false | נִכְזָ֑בָה | niḵ·zā·ḇāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H3576 lie, be a liar |
| Is not | הֲגַ֖ם | hă·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| the sight of him | מַרְאָ֣יו | mar·’āw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| overwhelming | יֻטָֽל׃ | yu·ṭāl | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular | H2904 hurl, cast |
Scripture text: Berean Standard Bible.