Job
Job 9:27
27If I were to say, ‘I will forget my complaint
and change my expression and smile,’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| I were to say | אָ֭מְרִי | ’ā·mə·rî | Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H559 utter, say |
| I will forget | אֶשְׁכְּחָ֣ה | ’eš·kə·ḥāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H7911 forget |
| my complaint | שִׂיחִ֑י | śî·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7879 complaint, musing |
| change | אֶעֶזְבָ֖ה | ’e·‘ez·ḇāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H5800 leave, forsake, loose |
| my expression | פָנַ֣י | p̄ā·nay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| and smile | וְאַבְלִֽיגָה׃ | wə·’aḇ·lî·ḡāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H1082 gleam, smile |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.