John

John 1:48

⁴⁸“How do You know me?” Nathanael asked.

Jesus replied, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
How	Πόθεν	Pothen	Adverb	G4159 whence
do You know	γινώσκεις	ginōskeis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1097 I come to know, learn, realize
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
Nathanael	Ναθαναήλ	Nathanaēl	Noun - Nominative Masculine Singular	G3482 Nathanael
asked	Λέγει	Legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
replied	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
Before	Πρὸ	Pro	Preposition	G4253 before
Philip	Φίλιππον	Philippon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5376 Philip
called	φωνῆσαι	phōnēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G5455 I crow, shout, summon
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
I saw	εἶδόν	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
under	ὑπὸ	hypo	Preposition	G5259 by, under, about
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
fig tree	συκῆν	sykēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4808 a fig-tree

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.