John

John 10:3

³The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen for his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
gatekeeper	θυρωρὸς	thyrōros	Noun - Nominative Masculine Singular	G2377 a door-keeper, porter
opens	ἀνοίγει	anoigei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G455 I open
for him	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
sheep	πρόβατα	probata	Noun - Nominative Neuter Plural	G4263 a sheep
listen for	ἀκούει	akouei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G191 I hear, listen
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
voice	φωνῆς	phōnēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
He calls	φωνεῖ	phōnei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G5455 I crow, shout, summon
own	ἴδια	idia	Adjective - Accusative Neuter Plural	G2398 one's own, private, personal
sheep	πρόβατα	probata	Noun - Accusative Neuter Plural	G4263 a sheep
by	κατ’	kat’	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
name	ὄνομα	onoma	Noun - Accusative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
leads them out	ἐξάγει	exagei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1806 I lead out

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.