John
John 11:12
12His disciples replied, “Lord, if he is sleeping, he will get better.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| replied | Εἶπαν | Eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| he is sleeping | κεκοίμηται | kekoimētai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2837 I fall asleep, am asleep |
| he will get better | σωθήσεται | sōthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
Scripture text: Berean Standard Bible.