John

John 11:30

³⁰Now Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
not yet	Οὔπω	Oupō	Adverb	G3768 not yet
entered	ἐληλύθει	elēlythei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
village	κώμην	kōmēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2968 a village
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
still	ἔτι	eti	Adverb	G2089 still, yet, even now
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
place	τόπῳ	topō	Noun - Dative Masculine Singular	G5117 a place
where	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
Martha	Μάρθα	Martha	Noun - Nominative Feminine Singular	G3136 Martha
had met	ὑπήντησεν	hypēntēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5221 I meet
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Scripture text: Berean Standard Bible.