John

John 11:5–6

⁵Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. ⁶So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
loved	Ἠγάπα	Ēgapa	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G25 I love
Martha	Μάρθαν	Marthan	Noun - Accusative Feminine Singular	G3136 Martha
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
her	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
sister	ἀδελφὴν	adelphēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G79 a sister
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Lazarus	Λάζαρον	Lazaron	Noun - Accusative Masculine Singular	G2976 Lazarus, Eliezer

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
on	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
hearing	ἤκουσεν	ēkousen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G191 I hear, listen
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
was sick	ἀσθενεῖ	asthenei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G770 I am weak, sick
He stayed	ἔμεινεν	emeinen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3306 I remain, abide
where	ᾧ	hō	Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
He was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
for two	δύο	dyo	Adjective - Accusative Feminine Plural	G1417 two
days	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2250 a day

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 11:5 John 15:9–13 · John 11:36 · John 17:26

John 11:6 Isaiah 30:18 · Isaiah 55:8–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.