John

John 19:20

²⁰Many of the Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, Latin, and Greek.

Read all of John 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
Jews	Ἰουδαίων	Ioudaiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G2453 Jewish
read	ἀνέγνωσαν	anegnōsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G314 I read
this	Τοῦτον	Touton	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
sign	τίτλον	titlon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5102 a title, inscription
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
place	τόπος	topos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5117 a place
where	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
was crucified	ἐσταυρώθη	estaurōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4717 I crucify
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
near	ἐγγὺς	engys	Preposition	G1451 near
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
city	πόλεως	poleōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4172 a city
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
it was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
written	γεγραμμένον	gegrammenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular	G1125 I write
in Hebrew	Ἑβραϊστί	Hebraisti	Adverb	G1447 in the Hebrew or Aramaic dialect
Latin	Ῥωμαϊστί	Rhōmaisti	Adverb	G4515 in the Latin language
Greek	Ἑλληνιστί	Hellēnisti	Adverb	G1676 in the Greek language

Scripture text: Berean Standard Bible.