John

John 19:33

33But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.

Read all of John 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
whenὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
they cameἐλθόντεςelthontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG2064 I come, go
toἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
JesusἸησοῦνIēsounNoun - Accusative Masculine SingularG2424 Jesus
saw thatεἶδονeidonVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG3708 I see, look upon, experience
HeαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
was alreadyἤδηēdēAdverbG2235 now, already
deadτεθνηκόταtethnēkotaVerb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine SingularG2348 I am dying, am dead
they did not breakκατέαξανkateaxanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2608 I break in pieces
HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
legsσκέληskelēNoun - Accusative Neuter PluralG4628 the leg

Scripture text: Berean Standard Bible.