John

John 19:41

⁴¹Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
there was	Ἦν	Ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
a garden	κῆπος	kēpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2779 a garden
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
place	τόπῳ	topō	Noun - Dative Masculine Singular	G5117 a place
where	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
was crucified	ἐσταυρώθη	estaurōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4717 I crucify
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
garden	κήπῳ	kēpō	Noun - Dative Masculine Singular	G2779 a garden
a new	καινόν	kainon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G2537 fresh, new
tomb	μνημεῖον	mnēmeion	Noun - Nominative Neuter Singular	G3419 a tomb, sepulcher
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
which	ᾧ	hō	Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
had yet been	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
laid	τεθειμένος	tetheimenos	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G5087 I put, place

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.